A Cardiff trampoline club is helping disabled people find their bounce