Cobblers Awl bring a dynamic Welsh step clog tradition to curious Cardiff punters