Kemi’s cafe founder talks about her two-decade-long journey, her pair of new knees and her plans for the future