Five amputated legs are now known to have been buried in Cathays Cemetery