Community festival to bring affordable food to Roath residents